Ceceo y seseo
Estaba leyendo ahorita el foro de Instituto Cervantes y una profesora preguntaba porque nosotros extranjeros hablamos la z con sonido de s, al que le contestó otro profesor que de los 400.000.000 de hispanohablantes nativos solo unos 30.000.000 hablan la zeta. En las clases de español en Brasil, nos dicen que el sonido es distinto, pero que podemos pronunciar como la s y dejan la confusión para la pronuncia del yo.
El fonema de la Z no existe en portugués. Nosotros aprendemos los sonidos de nuestra lengua hasta los 4 años, después solo intentamos imitar los que nos son ajenos... yo pongo la lengua entre los dientes, pero solo un poquito... Y los problema con la ortografía, bien, en Portugués tenemos muchísimos, así que no será por eso que nos rasgaremos las vestiduras.
Ah, sí, la Zeta portuguesa también no existe en español!
El fonema de la Z no existe en portugués. Nosotros aprendemos los sonidos de nuestra lengua hasta los 4 años, después solo intentamos imitar los que nos son ajenos... yo pongo la lengua entre los dientes, pero solo un poquito... Y los problema con la ortografía, bien, en Portugués tenemos muchísimos, así que no será por eso que nos rasgaremos las vestiduras.
Ah, sí, la Zeta portuguesa también no existe en español!
0 comentarios